Can I put several funnels and websites on one domain?

Yes. Funnels and websites are built in the same system, so you can have everything on one domain, including multiple funnels and multiple sites, placed in subdirectories (paths) of that domain if you want. You connect one domain and you are done, instead of needing a different domain or subdomain for the website and for each funnel.